Harry Potter

jessie

cholera, ostatnia czesc wychodzi na dniach, a ja co robie? chyba zwariowalam... wykonczona podwojna sesja, zeby choc na chwile odpoczac od nauki zwyklam sobie ostatnio podbierac laptopa mojej przyjaciolki (studiujemy to samo, wiec widzimy sie na okraglo). przyjaciolka jest niesamowicie wkrecona w HP fanfiction, na dysku ma cale sterty opowiadan. ma tez bardzo dobry gust, wybiera co lepsze rzeczy, tak ze ani na chwile nie mozna przestac czytac. sa to oczywiscie same anglojezyczne opowiadania, jako ze w polsce chyba tylko dzieci sie tym zajmuja. i jest to dla mnie calkiem nowe doswiadczenie, bo w whedonverse czytam opowiadania skupiajace sie raczej na uczuciach, zwlaszcza jesli chodzi o spuffy. no, ewentualnie PWP Wink

a tutaj uczucia kompletnie mnie nie interesuja - najwazniejsza jest akcja. w kazdym razie, naczytalam sie ostatnio tyle, ze mam juz po dziurki uszu Harry'ego i spolki Razz

a jako ze sa to naprawde dobre opowiadania, zaczelam patrzec na kanon zupelnie inaczej. nie wiem jak zniose Harry'ego - griffona, zlego Snape'a, dobrego Dumbledore'a, dobrych Weasley'ow... i jak ja mam w takich warunkach ogladac film i czekac na ksiazke?!? Razz

Ar-Feiniel

A ja się raczę audiobookami. Mmmm. Wink

Właściwie to nie interesują mnie opowiadania inne niż Spuffy, ale uczyniłam w życiu jeden wyjątek - dla "Dziewicy Slytherinu", całkowicie zakręconego i niedorzecznego opowiadania w odcinkach. Czytałam je jakieś trzy lata temu rezydując przy komputerach uczelnianych i ludzie dziwnie się na mnie patrzyli, gdy śmiałam się pod nosem. Laughing

Catherine

Jessie, nie przejmuj się, ja w HP fanfiction jestem pewnie tak samo wkręcona, jak Twoja przyjaciółka Wink

przez dłuższy (naprawdę dłuższy) czas pochłaniałam potterowskie opowiadania wręcz nałogowo, co się nieco zmieniło, kiedy zaczęłam się wkręcać w whedonverse, przez co z HP się nieco uspokoiłam. Nie zmienia to jednak faktu, że w tym momencie mogę mieć pewne "problemy" z czytaniem kanonu. I to nie tylko dlatego, że nie wiem, czy zniosę kanoniczność bohaterów (choć o to się akurat nie martwię), ale dlatego, że po takiej ilości przeczytanych fanficków mogę mieć malutki problem z tym, co się wydarzyło w kanonie, a co w fandomie Laughing

oczywiście bez przesady, główne wydarzenia kojarzę, ale przy niektórych drobnych sprawach mogę się nieco gubić. I pewnie dlatego właśnie nie biorę się za whedonverse fanfiction Wink

albo przynajmniej na razie.

jessie

Catherine

Ar-Feiniel

Dziś przyszedł do mnie pocztą "Harry Potter i Zakon Feniksa" Very Happy

. Język angielski, twarda okładka, używany o tyle, że przewieziono go z USA do Polski (wydanie amerykańskie), a cena: 32,5 zł z przesyłką! Kocham allegro! Very Happy

(Teraz mogę podążać na moją pierwszą jazdę w świetnym nastroju. Very Happy

)

buffy-summers

Ar-Feiniel

buffy-summers

aa, to sorry, myślałam, że ci chodziło o tom 7. Smile

Olka

jessie, ja fanfiki z HP czytam pasjami Very Happy

Przyznaję, że większość to dzieła polskie, albo polskie tłumaczenia, bo pod tym względem forum mirrielowskie nie ma sobie równych. Polecam właśnie stamtąd opowiadania Toroj, Arien Halfelven (duuużo Snape'a, sporo przeróbek literackich Homera chociażby, a w serii "Rozmowy Trumienne" nawet Snape sparowany z Tonks Razz

ale bardzo zgrabnie to wyszło), irytka (najlepsze opowiadanie z serii powojennych jakie czytałam, genialne literacko), Mithiany, Leszka, Magdalith.
adresik

[link widoczny dla zalogowanych]
Jest też sporo naprawdę niezłych tłumaczeń... Ciekawy pomysł Różdżkofety czyli opowiadania pisanego przez wielu twórców w formie... telenoweli (jedna w klimatach HP, jedna oryginalna)

Fiki z mirriel, świata HP były pierwszymi na jakie trafiłam. To tam się nauczyłam, że Potterka można potorturować na wiele różnych sposobów, Snape jest najbardziej plastycznym bohaterem jakiego wykreowała Rowling choć chyba wcale tego nie chciała, ship Draco z Hermioną jest jednym z najbardziej ogranych anty-kanonów, że Mary Sue można obrócić w niesamowitą parodię i że czytelnicy mają milion razy lepsze pomysły niż autorka Smile

Catherine

Draco z Hermioną - masakra. Od tego właściwie zaczynałam moją przygodę z fickami, ale dzisiaj na tę parę po prostu nie mogę patrzeć (czy też raczej o nich czytać Wink

) - po prostu razem mnie drażnią.

Ale co tam ficki Wink

trafiłam dzisiaj na bardzo... interesującą recenzję "Harry'ego Pottera i Zakonu Feniksa" - [link widoczny dla zalogowanych]

jessie

recenzje przeczytam po obejrzeniu filmu, nie bede sobie psuc zabawy Smile

musze sie wziac za polskie FF skoro tak polecacie. na razie wykanczam jeszcze pare angielskich, wiec moze za pare dni zajrze pod podane przez was linki. faktem jest ze nieraz autorzy maja duzo lepsze pomysly niz J.K.R.!

Ar-Feiniel

Coś chyba zaczęłam czytać opowiadanie Draco/Hermiona (wieki temu), ale szybko przestało mnie interesować. Nie chodzi tu nawet o sam ship, ale podobnie jak jessie - nie przywiązuję do związków w HP zbyt dużej uwagi. W samych książkach jest to ledwo liźnięte i wszyscy bohaterowie wydają mi się tak aseksualni, że kiedy J.K.R opisuje nawet coś tak niewinnego jak pocałunki, wydaje mi się to dziwne i jakby nie na miejscu.

Catherine

Ar-Feiniel

Wczorajszym wieczorkiem obejrzałam Zakon Feniksa i nie czytając żadnych recenzji zabrałam sie do własnej. Twisted Evil

Ten film jest naprawdę, ale to naprawdę bardzo zły i tylko potwierdził to, co myślałam już wcześniej. Ekranizacje HP powinny się skończyć na części 3, chyba że zrobiono by je mini serialami (powiedzmy - 4 do 6 odcinków po 60 min).
Użyję teraz pewnej analogii. Kiedyś w LO miałam napisać pracę roczną na max 20 stron. Wpierw ją naskrobałam na brudno, a kiedy zaczęłam ją przepisywać na maszynie okazało się, że wyjdzie mi znacznie dłuższa. Wyrzuciłam więc ok 65% tekstu, a pozostałą część przerobiłam tak, aby upchnąć tam jak najwięcej informacji. Polonistka stwierdziła, że nie dało się tego czytać.
Dokładnie tak samo myślę o tym filmie. Odniosłam wrażenie jakby ktoś musząc upchnąć 10-cio godzinny film w zaledwie 126 minutach, postanowił poszatkować cały materiał i dać widzom "skrót" wydarzeń. Takie "previously on" jakie jest często dodawane przed odcinkami seriali, w których widz dostaje zlepek scen i wypowiedzi, które mają go zorientować w akcji i dać mu parę informacji. Jednakże nie jest to cel filmów fabularnych - mają one opowiadać historię, a nie "orientować" widza, który moment książki teraz ilustruje. Najgorzej się to prezentowało w pierwszej godzinie, ale i potem nie było o wiele lepiej. Zero charakterystyki bohaterów (poza Harry'm i może Luną czy Syriuszem, większość bohaterów z pierwszego i drugiego planu widać tylko w migawkach), brak prawdziwej dramaturgii, czy emocji (trudno, aby zlepek scen upchniętych razem na siłę miał wywołać w widzach jakiekolwiek żywsze uczucia) i naprawdę średni montaż (bardzo często sceny nie przepływały logicznie jedna w drugą, ale były wrzucane po sobie w mało przemyślany sposób, żeby po prostu były) i ogólnie chwilami miałam wrażenie, że oglądam kiepski teledysk.
Z tego wszystkiego wynika, iż jest to film wyłącznie dla fanów książki, którzy będą potrafili z tej kaszany stworzyć całość (przynajmniej w swoich głowach). Prawdę mówiąc jednak i czytelnicy mogą mieć z tym problemy. Razz

W każdym razie nie jest to autonomiczny twór. Nie może on istnieć bez a) książki, b) poprzednich filmów. Reżyser chyba uznał, że kiedy w pierwszych 3 częściach publiczność poznała bohaterów, to on już teraz nie musi się nimi zajmować, a skupi się jedynie na wydarzeniach. Niestety robi to bardzo powierzchownie i zdawkowo.
Dodatkowo fakt, że film nie zachowuje ducha książki i jej humoru nie tylko może wprawić w zły nastrój fana książek, ale sprawi, że ktoś, kto HP nie czytał nie tylko się pogubi w wydarzeniach, ale i nie będzie miał pojęcia, co tak ludzi fascynuje w tych książkach. Grr.
Najgorsze przeoczenie: nikt się nie wzdryga na imię "Voldemort". Hermiona w jednej ze scen meczy się z jego wypowiedzeniem, ale w każdym innym wypadku nie robi to na nikim wrażenie
Najgorsze poprowadzenie wątku: historia miłosna H i C (o ile tak to można nazwać). Zamienili ze sobą ze 3 zdania, 2 spojrzenia oraz 1 pocałunek i ... Cho najwidoczniej wyemigrowała na inny kontynent. Razz

Najgorsze "przerobienie" wątku: Grawp zakochany w Hermionie??? WTF?!
Najgorsze innowacje: Harry opowiadający Voldemortowi, że jest słaby bo Harry kocha i ma przyjaciół (a także jest wzorowym skautem i przeprowadza przez jezdnię staruszki Rolling Eyes

)
I dlaczego bohaterowie aportując się pojawiają się w jakichś cholernych smugach światła (źli w czarnych, dobrzy w jasnych), albo Luna używa zaklęcia Levicorpus, które zostanie "odkryte przez Harry'ego dopiero w 6 tomie?
Niejednokrotnie narzekałam, że pierwszy i drugi film były cukierkowe i mało oryginalne, ale na Boga, przynajmniej były solidne: naprawdę poznawaliśmy bohaterów, a akcja płynęła swoim rytmem, a nie była poganiana do przodu, bez ładu i składu.
Późniejsze książki o HP są bardzo filmowe, ale zbyt obszerne jak na trwający 2 godziny film. ALBO je trzeba mocno okroić (pozbawiając je wielu wspaniałych wątków), ALBO próbować wcisnąć wszystkiego po trochu (też złe wyjście) ALBO zrobić mini serial, ALBO w ogóle się za nie nie zabierać. Exclamation