Veronica Mars

Zuz@

Tylko trzeba mieć działające video ,zeby to nagrać Very Happy

Ar-Feiniel

Dzisiaj wypatrzyłam Kristen Bell na okładce bezpłatnej gazety z programem (Telewizja) i w pierwszej chwili bardzo się ucieszyłam, ale potem... TVN nadaje VM jako "Weronika Mars". Po pierwsze wygląda to dla mnie dziwacznie, bo jestem przyzwyczajona do innego zapisu, a po drugie, dlaczego oni spolszczają imiona własne? Tylko dlatego, że mogą? Ale jakoś nie przyszło nikomu do głowy pisać zamiast "Lizzie McGuire" - "Elżunia/Elka Maguire". Ech, szkoda gadać.

lady_m4ryjane

jessie

chyba sobie specjalnie ustawie przypomnienia w telefonie, zeby nie zapomniec obejrzec. w tym serialu jest tyle roznych nawiazan, gier slownych, fajnych powiedzonek - nie moge sie doczekac by zobaczyc jak sobie poradza (czy tez raczej nie poradza) w tlumaczeniu Razz

pewnie wyjdzie na to, ze 1/3 kazdego odcinka zostranie pominieta Razz

Ar-Feiniel

Może spróbuję obejrzeć jeden, ale ostatnimi czasy właściwie się odzwyczaiłam od oglądania seriali w TV. A kiedy pomyślę o tych tłumaczeniach, to tym bardziej mnie nie ciągnie Wink

Gość

ciesze sie, ze ten serial poleci;];] zapowiada sie ciekawie, a ja jestem fanatyczka seriali;P
Szkoda jednak ze od 14. godzina troche glupia, ledwo kto jest w domu;]

aqua

ehh akurat musieli sobie wybrac piatek na początek? jutro mam egzamin i chyba nie wróce do 14, a z kasetą mogą być problemy. trza będize cosskasować. we wtorek tez mma egzamin i tu raczej na bank sie nie wyrobie do 14
no ale przynajmniej później mam ferie wiec nie bedize problemu przez 1.5 tyg

Gość

dokladnie, nie dosc ze piatek to godzna fatalna...

Saga

godzina tragiczna nie powiem Very Happy

narazie nan ferie to sobie obejrze ale potem szans nie mam bo u siebie nie mam TVN Very Happy

Ar-Feiniel

Szczerze współczuję wszystkim, którzy muszą się dostosować do tak beznadziejnej godziny nadawania. Najgorsze jest to, że jest to taki serial, w którym lepiej nie opuszczać odcinków, bo nigdy nie wiadomo, w którym momencie scenarzyści dadzą wskazówkę do głównej zagadki Wink

A zapewniam was, że tu każdy drobiazg może okazać się pomocny.

jessie

odc 3x11

zauwazylam ciekawa rzecz. jak tylko Veronica przestala sie zeszpecac (tzn krecic wlosy), od razu mi sie odcinek bardziej spodobal Wink

ciekawe ilu osobom sie spodoba serial po jutrzejszej emisji? z tego co pamietam, w zyciu bym sie nie wkrecila po pierwszym odcinku Wink

naprawde zamierzam obejrzec, tesknie troche do zlego Logana Twisted Evil

Ar-Feiniel

Nie wkręciłabyś się po pilocie? Huh Confused

Ja natychmiast wpadłam, a tekst "Veronica Mars, she's a marshmallow." na dłużej zagościł na moim gg (do czasu, gdy został zdetronizowany przez "L: Veronica Mars is...smarter than me. V: Oh, you stop it!" ) Wink

Spójrzmy też wprawdzie w oczy, wprawdzie tęsknimy za złym L, ale równocześnie drżymy, aby się w nic nie wpakował, ani nic nie przeskrobał. Wink

Tak to już jest z postaciami, które bardzo polubimy.

lady_m4ryjane

zawiodlam sie Sad

przeczytalam dzis opis w gazecie i... nie mialam pojecia, ze to serial o 17-latkach! wprawdzie nigdy wczesniej nie dowiadywalam sie o tym serialu ale bylo to wielkie zaskoczenie. oczywiscie dam mu szanse ale nie wiem czy w tej chwili uda mi sie wkrecic w przygody licealistow

Ar-Feiniel

Przy odrobinie dobrej woli z pewnością się wkręcisz Wink

, bo to nie jest typowy serial o licealistach dla licealistów. Chwilami trochę zbyt kontrowersyjny Wink

jessie

szczerze, to sezon pierwszy, o 17-latkach, podobal mi sie bardziej od sezonu 3, o studentach Wink

naprawde nie ma porownania, niby ogladam na biezaco ten 3 sezon, ale wciaz mnie kusi by powtorzyc sobie 1.