Buffy Potter

Agata

Widziałam kiedyś teledysk tak zatatytułowany, a dokładnie Buffy Summers and the blood-sucking fiend - w roli blood-sucking fiend Angel:

[link widoczny dla zalogowanych]

Rozmowa w watku o Evil Willow mi o tym przypomniała.
Trudno porównywac BtVS i HP, ale jest kilka punktów wspólnych.
Bohater, który jest w swoim świecie kimś wyjątkowym, a w normalnym - nikim szczególnym, świat pełem magii i niezwykłych wydarzeń, świat, w którym nic nie jest czarno-białe - no, choc może w mniejszym stopniu to ostatnie odnosi się do Harry'ego. No i w przypadku Buffy, w odcinku Normal Again, jak i często w przypadku Harry'ego, ten cały magiczny świat tłumaczony bywa jako zwykłe urojenia, ucieczka od rzeczywistości...

Cara

Yyy nigdy nie przyszlo mi do glowy porownywanie Harry'ego z BtvS.. :-/

Winfred

Widzialam ten teledysk i podobal mi sie

Agata

No to jeszcze kilka nawiązań do HP w BtVS:

Odcinek Real Me 5x02 - Joyce prosi Buffy, zeby zabrała Dawn na szkolen zakupy, Buffy broni się, że jedzie z Gilesem do magicznego sklepu, a Dawn na to: Przeciez nie idę do Hogwartu
Buffy patrzy na nią zdezorientowana, najwyraźniej nie wiedząc co chodzi, Dawn komentuje z kwaśna miną: Mogłaby czasem coś przeczytać
Very Happy

W Lessons 7x01 Willow rozmawia z Gilesem na temat jego metod uzrdrawaiana jej spod wpływu czarnej magii. Myslała, że przywiózł ja do Anglii, żeby ja ukarać, jest zdziwiona, że zamiast tego, jak sama to okresla you go all Dumbledore on me. Swoją drogą fajny zwrot, warto go zapamietać.
Wink

Kolejne nawiązanie mamy odcinku Bring on teh night 7x10, z ust Andrew, który jest zresztą specjalistą od wszelkich nawiązań i sprawia tłumaczom wiele kłopotu. Gdy Buffy opwiada im o Pierwszym Andrew komentuje, że to kiepskie imię: No, an evil name should be like Lex or Voldemort or...
Później w odcinku Potential 7x12 bawi się skórą węża, która Willow uzywa do zaklęcie i mówi: at your ssservice, Missss Rosenberg, sssir To z kolei aluzja do wężoustości Harry'ego (ależ wymyśliłam rzeczownik!)
Very Happy

W Empty Places 7x19 Faith nazywa Hogwartem lekcje, jakich Anya wraz z Anrew udziela potencjałkom.

buffy-summers

Agata ciekawe,nie powiem... Wink

jednak jakby nie patrzeć,bohaterowie BtVS są całkiem urzeczywistnieni,skoro wiedzą,że istnieje jakaś Rowling i jej HP lub czy że śpiewa jakaś Britney Spears.. Wink

Agata

No wiesz, bo oni żyja przecież w tym samym świecie co my. Co więcej, gdyby nie oni, to już by go dawno nie było Wink

Hehe

A tak serio w BtVS jest mnóstwo odniesień do literatury, filmów itp., ale to temat do innego działu, na pewno go jeszcze pociągniemy.

buffy-summers