Buffy a "Rybki z ferajny"..?

Sebek(aaa)

Właśnie siostra ogladała rybki z ferajny i tak usiadłem zeby luknać bo dawno tego nie ogladałem i tak mi zaświtało w głowie...czy ten pogromca rekinów powstał w oparciu (a może tylko z tamtąd był pomysł) o pogromce wampirów...hmmm...teraz mi to nie daje spokoju:)

Cara

Yyyy... dziwny temat... ja podobienst nie widze

Sebek(aaa)

no ja też nie ale chodzi mi o motym pogrocy rekinów Smile

...przeciez z palca pomysłu nie wyssali:)

kazuhiko

o boshe! co za temat Razz

Cara

Jessie skasuj to, badz ew. przenies do Buffy-Ściaga.

IwMi_18

a dlaczego zaraz skasowac? Wink

śmieszny temacik, mnie tam się podoba Very Happy

lady_m4ryjane

mi tez

nigdy nie pomyslalam o tym w ten sposob. a czy ktos wie czy w oryginalnej wersji jezykowej rybek mowia o pogromcy slayer?

sweet chilly

hehe mi się wydaje, ze to tylko zbieżność Wink

Olka

W angielskiej wersji pada tekst:
"Oscar the Sharkslayer." <-- "sharkslayer" padło w filmie kilkadziesiąt razy Very Happy

Ale wątpię, żeby twórcy zrobili to celowo Wink

Zbieg okoliczności Very Happy

Clickers

nigdy nie widziałem tego filmu, ale sprawdziłem napisy ang. i jest pelno linijek ze slowem slayer, a oto kilka z nich:

Oscar the Sharkslayer.
Whoa! A sharkslayer.
Calls himself ''The Sharkslayer''.
l can be the Fishslayer.

lady_m4ryjane

moze i jest to nawiazanie do buffy. a kto to wie Smile

Cara

Moze temacik nie koniecznie do kasacji, ale przeniesc go by sie przydalo Wink

Mi sie jakos nie wydaje, aby tworcy zaczerpneli pomysł z BtvS Wink

miss_noone

ja nie widzialam rybek z ferajny, ale byc moze na buffy sie wzorowali. nigdy nic nie wiadomo Smile

Sebek(aaa)

hehe...net mi padł na dwa dni:(...moze nie od razu wzorowanie ale sam pomysł Smile

wiecie...pogroca wampirów..hmmm to moze zrobimy film o pogromcy rekinów Wink

...a moze jednak nie...trzeba by zagadać ze scenarzystą animy:D

Clickers

Ale to tylko po polsku brzmi tak podobnie Pogromca wampirow - pogromca rekinow, po ang juz mniej: The Vampire Slayer - The SharkSlayer Smile